【愚痴】とても悔しかった話

留学してきて、やっぱコミュニケーションがうまく取れないことが腹立たしいです。

なんとなくのニュアンスでしか理解できない。

細かいニュアンスが伝わっていない。

たいていの日本人は、語学学校でリーディングやグラマー、ボキャブラリーはよく知っているので、ペーパーテストは得意。

でも、スピーキングが弱い。

もちろん、そうでない人もいるわけだけど、私も専らスピーキングができない人間です。

昨日、仲の良いスイス人に、「日本の大学での専攻は何？」と聞かれ、「英語」と答えたら、

「英語？英語だけ？それだけしか日本で勉強していないのに、こんなに話せないの？わけがわからない！！」

と語気強めに言われてしまった……

確かに、私はスピーキングめちゃめちゃ苦手だけど、おめーらいつも文法めちゃくちゃじゃん！！！

って、言いたかったけど、私の今の英語力じゃ無理😂😂

とりあえず、日本では様々なレベルがあって、私はレベルが低い学校行ってるから、あまり勉強していないんだ(事実)と伝えましたwww

でも、悔しい！！！

反論できないんだもん！！！！

英語力まじで鍛えて、あとでぎゃふんと言わせてやりたいわ😏👍

㊗️オーストラリア2週間目にして、やっと白飯食べれました㊗️

ばいん〜